AFAIK, they don't make Holdem Manager for the Mac yet.
Is there a way in PT3 to set your starting bankroll? Right now it uses the first hand imported and is off by almost half. In Poker Copilot you can set it and it will adjust the graphs accordingly.